1. Ваш никнейм, сервер: Dragon20140305 MagicTech
2. Интересующий вас вопрос: Почему мой тиммейт не может сделать меня владельцем привата? Пишет "нет прав"

А ты попробуй сделать его владельцем своего привата и вопросы отпадут. У игроков нет прав на добавление владельца, только как мембера.

зачем эта условность?

Здравствуйте.

У игрока нет прав сделать владельцем региона.