Vinyl_, хотелось бы поспорить, слово, которые было написано на табличке, не является нецензурным словом. Оно не уменьшительно-ласкательное от слов из приведённого тобой списка, не знаю даже как такое в голову может прийти… это уменьшительно-ласкательное детское слово от глагола «писать» в смысле «ходить в туалет». :)