У меня на маке была та же самая ошибка.

Caused by: java.lang.NoSuchFieldError: usr_paths

Возникла после того что кроме JRE я поставил и JDK. Удалил jdk и заработало нормально, попробуй тоже.

Ее путь можно найти через команду /usr/libexec/java_home -V

1. Ваш никнейм, сервер: StructureT, TechnoMagic#2
2. Никнейм нарушителя: Ares_1243
3. Описание ситуации: Выбрали форму совместной игры, дружелюбное соседство (его приват через блок), через какое-то время (буквально 3-4 дня) перестал заходить и на просьбы в дискорде удалить приват не отвечал. Точно не могу установить сколько времени отстуствует игрок, но 20 дней думаю уже есть.
4. Доказательства нарушения(скриншоты/видео):

Прошу удалить регион игрока Ares_1243 с названием 1243 (можно вместе с содержимым, мне оно не нужно), или предать во владение игрока (owner) topazictop, который состоял в нем и был без объяснительных причин удален (это предложение не от его имени, а от моего) - по вашему усмотрению.